Tuesday, September 10, 2019

English Cavalry.17th light Dragoons






According to the supplement of Black powder Rebellion, English Cavalry was inferior to the American one.

Only two cavalry regular units served in America, both of light Dragoons. Light Dragoons fought as mounted cavalry using sabre-wielding charges and carbine or pistol fire either mounted o dismounted.

Both wore in red with light cavalry helmets and with buttons in white metal, small clothes in white.

16th light Dragoons: Dark blue facings. Trumpeters the same.

17th light Dragoons: White facings. On their helmets they show white skull and crossbones. Trumpeters wore in reverse colors.




De acuerdo con el suplemento de Back Powder Rebellion, la caballería inglesa fue inferior a la americana.

Sólo dos unidades regulares de caballería sirvieron en América, ambas de Dragones ligeros. Dragones ligeros lucharon como caballería montado usando cargas de sabre y fuego de pistolas o carabinas, tanto montados como desmontados.

Ambas vistieron con sombreros de caballería montada con botones en metal blanco y ropa bajo el chaquetón en blanco.

16th light Dragoons: Solapas en azul oscuro. Trompeteros en el mismo color.

17th light Dragoons: Solapas en blanco. En sus sombreros una calavera con dos tibias cruzadas.los trompeteros en colores invertidos.

For my first English cavalry units I have decided to build the 17th light Dragoons unit.

Obviously I had used the Italery reference 6044 British Light Cavalry. They are the only reference in 1/72 for the AWI cavalry. They try to represent just this unit. The uniforms seems to be correct but as said in the Plastic soldier review, three  figures wear gorgets, in theory only for officials, and that the sabre is a little short. I think these are not big problems. In my opinion, and it´s only my opinion the fantastic page usually magnifies the falls of the Italery figures, being more tolerant with other brands. I like a lot the Italery sculpting stile of the Italery figures. But it´s true that the expression of their faces, as in this reference, doesn´t seem to be of a man in the middle of a battle; they seems ephebes smiling; for me this problem is bigger. Another problem is that Italery figures usually, and more in the latest set, are taller than their equivalents in other brands, ant this problem is even bigger.I n this case they can fit with the references that I ´m using for the infantry.


Obviamente he usado la referencia de Italery 6044 British Light Cavalry.
Es la única referencia en 1/72 para representar Caballería de la AWI. Este set trata de representar esta unidad. Los uniformes parecen ser correctos como dice Plastic Soldier Review, tres figuras llevan gorgets (gargantillas) en teoría solo para los oficiales, y los sabres son un poco cortos. Creo que estos no son grandes problemas. En mi opinión esta página fantástica, normalmente magnifica los fallos de las figuras de Italery, siendo más tolerante con otras marcas. A mí me gusta mucho el estilo de modelado de las figuras de Italery; pero es verdad que la expresión de sus caras, como en esta referencia, no parece la de un hombre en mitad de la batalla; parecen efebos sonriendo; para mí ese si es un gran problema. Otro problema es que las figuras de Italery son usualmente, y más en los últimos sets, mas grandes que sus equivalentes de otras marcas; y este problema es incluso mayor. En nuestro caso, estas figuras si casan con las referencias que estoy usando para la infantería.

I have used  them practically straight from the box with no transformations (only the flag). I´ll try to make more cavalry units, and perhaps this unit dismounted, although it seems very difficult…

Las he usado prácticamente directas de la caja sin transformaciones, (solo la bandera). Trataré de hacer más unidades de caballería, y quizás esta misma unidad desmontada, aunque parece bastante complicado…






Thank you very much for watching¡

Muchas gracias por vuestra visita¡

you can get more information of this unit in this excellent page;
http://www.replications.com/17LD/

1 comment:

  1. Antonio has fitted me, it's very realistic, but what I liked the most is the color of autumn in the trees. Congratulations

    ReplyDelete