war begins

First  period;

When the British troops from Boston tried to confiscate the rebels´ arms, these hounded them.

The British brought reinforcements to Boston. But they became under siege from the rebels inside the city, and decided to evacuate Boston.

Now the Americans began their own offensive; they tried to conquer Canada, but failed.

The 4th of July of 1776 The American congress voted for the independence. George Washington became the major of the American Army.

In 1776, William Howe with 30.000 British soldiers disembarked beside New York, and defeated the American Army.

Primer periodo:

Cuando las tropas británicas de Boston trataron de confiscar las armas de los rebeldes, éstos les emboscaron.

Los británicos trajeron refuerzos a Boston. Pero quedaron cercados en la ciudad y decidieron evacuar Boston.

Ahora los americanos, comenzaron su ofensiva; trataron de conquistar Canadá, pero fracasaron.

El Cuatro de Julio el congreso americano votó por la independencia. George Washington se convirtió en el Comandante del ejército Americano.

En 1776, William Howe con 30.000 soldados británicos desembarcó junto a Nueva York, y derrotó al ejército americano.